Il trasloco - West Tokyo love story
Titolo originale: Ohikkoshi
Data di prima pubblicazione originale: 2002
Dopo averci regalato quella perla de “L’immortale”, Hiroaki Samura si prende una pausa per mostrarci qualcosa di diverso, uscendosene con questo volume in grado di stupire piacevolmente tutti, o quasi, i suoi ammiratori.
Il Trasloco è un volume che raccoglie tre diversi racconti, il cui titolo riprende esattamente quello del primo racconto, che da solo occupa circa il 70% del volume. Si tratta semplicemente di una love story strampalata ed umoristica, normale storia di vita di ragazzi strambi invischiati in amori impossibili.
Il secondo racconto, sempre sostanzioso, narra le vicende di una aspirante mangaka che, dopo aver capito che la vita del disegnatore di fumetti non fa per lei, si trova invischiata nel mondo della malavita diventando una boss della Yakuza, per poi tornare alla fine a fare il suo mestiere.
A chiudere invece un breve raccontino, “cronaca di una superbevuta a Kyoto”, storia autobiografica di un viaggio a Kyoto dell’autore con il suo redattore, il cui titolo lascia ben capire l’andazzo della vicenda.
Il volume sarà senz’altro un’ottima sorpresa per tutti gli amanti di Samura e per chi apprezza il nonsense. Storie brevi ed intricate, un misto tra una sitcom a puntate ed una trasmissione comica con commenti in sovrimpressione (strumento usatissimo dall’autore, e con discreta efficacia), in grado di strappare sicuramente più di una risata.
