Prima di tutto un comunicaten: il torneo proseguirà anche ad Agosto senza fare pause.
Fine comunicaten.
Fase 1 - Girone 16 19 votanti
Classifica Girone 16
Statistiche dei cantanti in gara nel Girone 16
Statistiche Gironi 1-16 dei cantanti in gara nel Girone 16
Lancio una specie di referendum:
come stabilito dal regolamento a questo torneo partecipano solo sigle italiane con testo in italiano. Vi sono però alcuni casi particolari. I più importanti probabilmente sono:
Shooting Star, la prima sigla di chiusura di Goldrake
Planet O, la prima sigla di Lupin
Sono sigle cantate in inglese ma il Paese ufficiale di origine è l'Italia. Quindi per metà rispettano il regolamento e per metà no. Al momento non fanno parte del torneo ma finchè siamo all'interno della Fase 1 siamo sempre in tempo ad inserirle.
Per queste due sigle facciamo un'eccezione e le mettiamo in gara, oppure le scartiamo? Dateci qualche risposta altrimenti di base l'idea è toglierle anche se molto a malincuore.
WEEEEEEELLLLLLLL! Froggy went a-courtin' he did ride, k-k-k-k-k-krambo!"
Contando che sono sigle italiane solo con il testo in inglese non vedo come ci possano essere dubbi, mi piacerebbe sapere il perchè da chi non è favorevole...
L'erba, ti fa male se la fumi senza stile... RICONOSCIUTO PUBBLICAMENTE: OTTIMO UTENTE... SoGe però è sempre baffo-dandy...
Mentre "Shooting Star" ha autori e interpreti tutti italiani, "Planet O" è cantata e suonata dai "Daisy Daze & the Bumble Bees" di cui non riesco a trovare informazioni. Dovrebbero essere stati un complessino francese ma da qualunque parte si cerchi l'unica loro canzone che risulti è per l'appunto "Planet O".
Ho pensato che potesse essere stata presa la sigla francese per essere utilizzata nella versione italiana dell'anime ma la prima messa in onda di Lupin III (anzi di "Edgar le detective cambrioleur) oltralpe è del 1985.
La sigla francese:
La prima trasmissione di Lupin in Italia risale al 1979 eppure il 45 giri di "Planet O" fu pubblicato prima in Francia. In pratica i produttori della RCA presero questa canzone e l'associarono all'allora nuovo anime da trasmettere. Probabilmente (e giustamente) perché il ritmo della canzone si sposava bene con la dinamicità dei personaggi.
Il testo racconta una storia fantascientifica-sadomasochistica e non c'entra nulla con Lupin. Ho trovato questa traduzione fatta dall'"amico Tinkerbell":
Pianeta O, pianeta O. Pianeta O, pianeta O.
Siamo pirati del pianeta O. Faremo di te una schiava. Violeremo la tua anima. Ti incateneremo, ti faremo cadere e inchinare. Ti violenteremo, ti soddisferemo.
Per favore non toccarmi. Non avvicinarti. Ti faremo tremare. Ti sconvolgeremo. Per favore non toccarmi. Non avvicinarti. Per favore non toccarmi. Non mi senti? Sono una signora, appena una bambina. Che cos'è una signora? Che cos'è una bambina? Chiamami pigra. Chiamami pazza. Non voglio andare sul pianeta O...
No, no, no, no, non toccarmi. No, no, no, non avvicinarti. Ti sorprenderemo, ti scandalizzeremo. Ti sorprenderemo, ti distruggeremo. Pietà, pietà. Aiuto, aiutatemi. Chiamate mia madre, chiamate l'USO
Pianeta O, pianeta O. Pianeta O, pianeta O.
Ti distruggeremo, profaneremo la tua anima. Ti scuoteremo, ti coglieremo di sorpresa. Per favore non toccarmi , toccami, toccami. Non avvicinarti, vicino a me, vicino a me.
Ti ipnotizzeremo. Ti neutralizzeremo. Mi ha fatto impazzire, mi ha cantato una serenata. Svegliami, portami… al pianeta O...
Siamo pirati del pianeta O. Siamo venuti a catturarti. Per favore, vieni pacificamente.
Ti legheremo, ti sacrificheremo. Legami, legami. Alleluia. Prendimi. Portami... al pianeta O...
Il disco francese presenta la canzone divisa in due parti di cui questa è la seconda che è anche conosciuta da noi come "Planet O lato B":
Questa versione da quasi sei minuti non so se è l'unione delle due parti del disco francese:
La sigla italiana completa:
SoGeKing, il 28 July 2011 - 11:07 AM, dice:
Contando che sono sigle italiane solo con il testo in inglese non vedo come ci possano essere dubbi, mi piacerebbe sapere il perchè da chi non è favorevole...
E' solo per una questione di regolamento, diciamo di coerenza. Però ho pensato questo: se in futuro faremo il campionato delle sigle straniere, essendo "Planet O" e "Shooting Star" sigle utilizzate in Italia, dovremo escluderle anche da esso. Come detto da più parti in giro per i siti, trattasi di un'anomalia nella storia delle sigle dei cartoni. Però avercene di queste anomalie.
WEEEEEEELLLLLLLL! Froggy went a-courtin' he did ride, k-k-k-k-k-krambo!"
Ero indeciso sul dove postarla, ma.......beccatevi questa!!!!......K.K.K.......uno dei miei gruppi hardcore contemporanei preferiti........potentissimi!!!!
Se si cerca si trovano cover di Ken davvero in tutte le salse . Per parlare di sigle in libertà non legate al girone settimanale si può usare questo topic. Era stato pensato apposta .
WEEEEEEELLLLLLLL! Froggy went a-courtin' he did ride, k-k-k-k-k-krambo!"
Il torneo finora è andato bene, con una partecipazione costante persino in Agosto. Abbiamo deciso perciò di allungare la Fase 1 con dieci gironi aggiuntivi in cui si voteranno le sigle che avevamo scartato nella preselezione, cioè prima di dare il via alla gara.
L’idea iniziale di restringere il numero delle sigle partecipanti non ha più senso e per fare un torneo veramente completo tanto vale ascoltarle tutte. L'anno prossimo, alla fine della terza e ultima fase, ne avremo ascoltate più di 700.
Ricontrollando gli elenchi sui siti Web abbiamo trovato una manciata di ottime sigle che ci erano sfuggite. Inoltre la Fase 1-Extra sarà anche l’occasione per ascoltare e votare le già citate “Planet O” e “Shooting Star”.
Non solo, siccome risulterebbe ingiusto fare ora dei gironi solo per le ripescate dalla preselezione mentre le sigle migliori si sono massacrate a vicenda nei venti gironi iniziali, abbiamo introdotto queste novità:
tutte le terze classificate accedono alla Fase 2 insieme alle prime e alle seconde. Le quarte classificate vengono rimesse in gioco nei gironi extra che cominceranno da questa settimana.
Il prima possibile verrà postato il regolamento dettagliato della Fase 1-Extra. I gironi saranno da 21-22 sigle ciascuno e ogni votante potrà dare 5 preferenze per girone. Passeranno alla Fase 2 le 5 sigle più votate di ogni girone.
Per quanto riguarda la distribuzione delle sigle nei dieci giorni è stato effettuato oggi il sorteggio. Come sempre in maniera casuale con il programmino in Excel.
Le Statistiche finali della Fase 1 - Gironi 1-20:
Fase 1 - Girone 20
22 votanti (record)
Classifica:
Le 25 sigle che hanno ricevuto più voti:
Fase 1 - Girone 20 - Statistiche cantanti in gara:
Fase 1 – Gironi 1-20 – I cantanti con la miglior media-voto per sigla:
Fase 1 – Gironi 1-20 – I cantanti più presenti in gara come nr. di sigle:
Finora sono state ascoltate in totale 343 sigle. 95 i cantanti e/o gruppi. Questo numero non tiene conto degli interpreti sconosciuti ne del fatto che alcuni pseudonimi appartengono allo stesso cantante.
I votanti che hanno partecipano sono 29 con una media per girone di 18,9.
Tabella riassuntiva delle presenze:
Il girone 19 in teoria avrebbe un votante in più che però non ha riconfermato il suo voto quando in quell’occasione abbiamo chiuso e riaperto il topic del sondaggio. Quindi non ho potuto segnarlo.
Gironi ordinati per nr. di votanti:
Nr. di presenze in ordine discendente:
8 utenti hanno partecipato a 20/20 turni 5 utenti hanno partecipato a 19/20 turni.
Specchio, specchio delle mie brame, chi è il più Cristina dipendente del reame?
Doc Bastard, Godai, Krsnik e Patato finora hanno votato in un solo girone. Quindi la palma in realtà spetta a Giannoc
I cantanti più votati da chi ha 20/20 presenze:
I cantanti più votati da chi ha 16-19/20 presenze:
I cantanti più votati da chi ha meno di 16/20 presenze:
Il Medagliere:
Questa classifica non tiene conto degli spareggi. Se due sigle arrivano prime a pari merito non viene assegnato l’Argento. Se due sigle arrivano seconde a pari merito non viene assegnato il Bronzo.
Passano direttamente alla Fase 2:
l’86% delle sigle dei Superobots Il 60% delle sigle dei Cavalieri del Re Il 57% delle sigle delle Mele Verdi Il 50% delle sigle dei Rocking Horse Il 40% delle sigle di Nico Fidenco Il 25% delle sigle di Georgia Lepore Il 14% delle sigle di Giampi Daldello L’8% delle sigle di Cristina d’Avena Il 3% delle sigle di Giorgio Vanni
Ed ecco l’elenco delle sigle che sono state promosse in Fase 2:
Le quarte classificate, come detto, avranno una seconda possibilità nei 10 gironi Extra.
L’elenco delle Quarte classificate:
Messaggio modificato da Tuatara il 22 August 2011 - 21:26 PM
WEEEEEEELLLLLLLL! Froggy went a-courtin' he did ride, k-k-k-k-k-krambo!"
Onestamente avrei preferito passare subito alla fase successiva.......non vedevo l'ora di votare per le mie favorite!!
Tra l'altro non vorrei che qualcuno si scoraggiasse per questo sensibile allungamento.......ma tant'è!
Osservando le classifiche, si capisce subito l'enormità delle sigle della D'avena........e si vede altrettanto, da quel 8% di sigle in seconda fase, di quanto fuffa siano!!
Osservando le classifiche, si capisce subito l'enormità delle sigle della D'avena........e si vede altrettanto, da quel 8% di sigle in seconda fase, di quanto fuffa siano!!
Saranno pure fuffa per te e qualcun'altro di un'altra generazione, ma per chi ci è cresciuto come me non sono affatto fuffa, quindi non generalizziamo grazie! Tra l'altro nel medagliere è al terzo posto, quindi proprio fuffa non è... Almeno non per tutti!
Piuttosto attendo con impazienza il regolamento della fase Extra per capire come mai è così diverso, a numeri spiccioli, da quello della fase precedente. Quando inizierà questa prima fase bis? Già questa settimana o la prossima? Spero nella prossima! Già la scorsa settimana ho votato con molta fatica dalle ferie... Argh!
1
